Le traduzioni

I testi antologizzati in Mònimos sono tradotti direttamente dall'originale nel caso delle seguenti lingue: greco, latino, inglese, francese, tedesco, spagnolo, pali. Le traduzioni invece sono condotte ricorrendo a traduzioni inglesi nel caso delle seguenti lingue: cinese, giapponese, sanscrito e arabo.